Dorino Stocchiero, Filippo Broccardo e le mucche ribelli del Novegno